L’éruption du volcan islandais Eyjaföll au mois d’avril 2010 a rappelé la fragilité et la dépendance de notre société face aux transports aériens. En Europe comme en Amérique, beaucoup ont critiqué, souvent à tort, la gestion de la crise par les autorités compétentes. Pourtant, celles-ci ont pris des mesures diligentes suivant le respect et l’application du « principe de prévention ». Par conséquent, un peu plus de deux ans après l’éruption dudit volcan, il semblait approprié de faire un retour sur ces événements.